s: gurdyv isµG kµg mYmorIAl r¨rl ieµstIica¨t Pwr krIAr korisz ipµf bsI gu`jrW ivKy hIroSImW-nwgwswkI idvs mnwieAw igAw[ ies mOky ’qy 1940-45 dOrwn, ivSv Br iv`c iG®xw nwl Xwd kIqy jw rhy qwnwSwh ‘ihtlr’ dI AgvweI iv`c nwjI duStW v`loN, duAwly dy keI dySW iv`c bxwey qsIhw kyNdrW iv`c, BYVI mOq mwry gey lokW ƒ Xwd kIqw igAw[ ividAwrQIAW Aqy stwP mYNbrW ny mwqmIN Duµn dOrwn bµbW, AmwnvI Xu`D Aqy A`iqAwcwr krky mwry gey lokW ƒ 2 imµt dw mon Dwrky SrDWjlI Byt kIqI geI[ ies mOky ’qy jpwn dy Sihr nwgwswkI ’qy su`ty gey bµb nwl sbµDq fwk¨mYNtrI ivKweI geI[ d¨srI fwk¨mYNtrI ie`k qsIhw kyNdr ’qy ADwrq sI ijs iv`c PwisstW dy AmwnvI kwirAW ƒ ivKwieAw igAw sI ik ikvyN bygunwh lokW ƒ gYs-cYNbrW iv`c mwr mukwieAw igAw sI Aqy mr rhy lokW dy hwauky, cIKW Aqy ivrlwp suxky ikvyN nwjI APsr Aqy ispwrI Awpxy kwirAW ’qy qs`lI p®gt krdy rhy[ ies mOky ’qy ‘zulm Aqy Amn’ nW dI fwk¨mYNtrI iv`c sunyhw id`qw igAw ik ij`Qy zulm hovygw au¤Qy Amn dI aumId nhIN kIqI jw skdI[ ies mOky ’qy nwzI qsIhw kyNdrW Aqy bµbW dI qbwhI nwl sbµDq qSvIrW ivKweIAW Aqy aunHW dI ivAwiKAw kIqI geI[ iksy Awritst dI bxweI qSvIr iv`c, jµgW dOrwn Apµg hoey b`icAW v`loN bµbW, bµd¨kW dy Bµfwr ƒ lWBy su`t rhy b`icAW v`loN ivSv Amn dw sunyhw id`qw igAw Aqy ieh qSvIr sµsQw iv`c lweI geI[ ies ivSyS AsYNblI ƒ sµsQw dy inrdySk svrn isµG Bµg¨, ip®µsIpl hrdIp isµG kwhloN Aqy AmndIp kOr ny sµboDn kIqw[ ies mOky ’qy blivµdr isµG, blvµq isµG mncµdw, byAµq kOr, nirµdr isµG, AmndIp kOr, ikrnjIq kOr, jsmIq kOr, minµdr isµG, bljIq kOr, siqkwr isµG, p®ivµdr kOr Aqy ividAwrQI mOj¨d sn[ kµg XwdgwrI iv`idAk sµsQw bsI gu`jrW ivKy lweI geI ivSv Amn dw sunyhw idµdI qSvIr Aqy hIroSImW nwgwswkI smyq d¨sry (AmwnvI) ivSv Xu`D dOrwn mwry gey lokW ƒ SrDWjlI Byt kIqy jwx dw id®S[